La Hongrie, de même que la France, fait partie de l'espace Schengen. Par conséquent, ce sont les règles de Schengen qui s'appliquent pour une visite de court séjour (d'une durée maximale de 90 jours).

Pour les ressortissants français disposant d’un passeport ou d’une CNI en cours de validité
Si vous êtes citoyen français ou ressortissant d’un autre pays de l'Union européenne, vous n'avez pas besoin de visa pour vous rendre en Hongrie ou dans tout autre Etat membre de l'UE.
Pour les ressortissants français disposant d’une CNI à validité prolongée
Les cartes nationales d’identité (CNI) françaises, délivrées à des majeurs entre le 1er janvier 2004 et le 31 décembre 2013 sont encore valables 5 ans après la date de fin de validité indiquée au verso, même si aucune modification matérielle de la carte plastifiée n’en atteste. Si vous détenez une telle CNI, veuillez télécharger l’attestation trilingue depuis le site internet du ministère français des Affaires étrangères.
Pour plus d’informations, veuillez suivre ce lien.
Pour les ressortissants français ne disposant d’aucune pièce d’identité en cours de validité
Bien que la France et la Hongrie aient ratifié l’Accord européen sur le régime de la circulation des personnes entre les pays membres du Conseil de l'Europe, permettant, le cas échéant, de voyager avec un titre de voyage périmé, il est fortement déconseillé de se déplacer sans document en cours de validité.
Il est à noter que les conditions générales des compagnies aériennes subordonnent l’embarquement à la présentation d’une pièce d’identité en cours de validité.
Le consulat de Hongrie ne délivre pas d’attestation de libre circulation aux ressortissants français titulaires d’un document périmé.
Pour les ressortissants d’Etats tiers, disposant d’un titre de séjour (carte de séjour / visa D) français en cours de validité
Si vous êtes citoyen d'un pays hors UE et que vous possédez un titre de séjour français ou émis par un autre Etat membre de Schengen, vous pouvez entrer et sortir de l'espace Schengen sur présentation de votre passeport et de votre titre de séjour. Vous pouvez également voyager sans visa dans tout l'espace Schengen, y compris en Hongrie, pour un séjour de courte durée (90 jours maximum sur une période de 180 jours).
Pour les ressortissants d’Etats tiers disposant d’un titre de séjour français périmé
Les documents suivants peuvent remplacer un titre de séjour pour voyager au sein de l’espace Schengen, s’ils sont présentés conjointement avec un passeport national :
• Une autorisation provisoire de séjour ;
• Un récépissé de renouvellement de demande de titre de séjour, accompagné du titre de séjour expiré ou d’un visa D de long séjour expiré, d’une durée de validité comprise entre 4 et 12 mois (à l’exception du visa D portant la mention « Dispense temporaire de carte de séjour ») ;
• Une attestation de prolongation d’instruction d’une demande de titre de séjour, accompagnée du titre de séjour expiré ou d’un visa D de long séjour expiré d’une durée de validité comprise entre 4 et 12 mois (à l’exception du visa D portant la mention « Dispense temporaire de carte de séjour ») ;
• Une attestation de décision favorable relative à une demande de titre de séjour.
Pour les ressortissants d’Etats tiers ne disposant d’aucun justificatif de séjour en France ou dans un autre pays de l’espace Schengen
Les consulats de Hongrie dans l'espace Schengen, y compris notre consulat à Paris, ne délivrent pas de visas de courte durée. Pour toute information relative à une demande de visa de visiteur (« visa Schengen de type C »), nous vous invitons à consulter le site web suivant (page en anglais) : https://konzinfo.mfa.gov.hu/en/short-term-stay